第一次到這個退隱於世的桃花源,是2011年4月誤打誤撞的,然而這個可愛的小村子一直在我心中。同年12月,我帶著波瓜回到了寮國,一方面是因為要幫書補拍照片,一方面是想跟他分享這個村子,我跟他說: 走,我帶你去見我寮國的家人。

回到娜塔村  

(回到娜塔村)

真的,娜塔村是我寮國的家。從前當我跟男朋友日漸穩定時,我都會想帶他去看看我的國小、國中、高中,好像分享我這個人的背景根源,而我第一個想跟波瓜分享的是這個不被世人知道的小村。

越過邊界歷經各種交通工具後,我們又來到了空樓洞。波瓜也曾經來過這裡,他做的是很多年輕背包客愛的 "The Loop",就是一路從Tha Khaek騎過來的機車環路旅行,共三天500公里。看著他若有所思,我知道他在咀嚼回憶。我自己也覺得很妙,上次我在這裡時,我還不認識他,但他抵達的那天是我離開的那天(因為我們都記得同一場暴風雨),也許我還跟他擦肩而過呢。

也許我們之間真的有一條紅線吧,將我們在千百個錯過中越拉越近。

回到村子,我們像上次一樣住在當地人家(Homestay),由他們煮飯給我們吃。這次村子很安靜,原來12月是菸草田耕作期,大家都搬到田邊的農舍了。

IMG_1029 (640x427)  

(我們的Homestay)

早上,為了給我們吃到肉,寄宿人家竟然去捕獵了某種動物給我們吃。猜猜這是什麼?

 IMG_0944 (640x427)  

是松鼠肉。

還有在寮國永遠吃不完的糯米飯

IMG_0947 (640x427)  

 

怕波瓜會無聊,我帶他去學校當當志工老師。

 IMG_0951 (640x427)  

IMG_1041 (480x640)  

沒想到他超緊張的,竟然在教室門口不敢進去,他一直問: "我進去以後要幹嘛???"  好可愛,沒想到對我來說家常便飯的事,他竟然這麼緊張。 我只好下海幫他,硬拖他進教室,而當地老師也很狠,完全不見人影,兩個小時的課就這樣丟給我們了。我們玩了獵人頭、支援前線、傳話筒、搶答等遊戲都快技窮的時候,鈴聲終於響了,而我們也在響鈴的一瞬間虛脫。

 IMG_0975 (640x427)  

 (yeah下課了)

後來,我們去田裡找我的"家人",就是上次拜訪時對我非常好的一些當地人家,我最愛的就是"印通"阿伯,結果他一看到我就問我: "還要不要去瀑布?" 然後我們馬上笑開了。(因為我上次在瀑布摔得超慘的)

IMG_1007 - 複製 (640x427)  

(菸草田)

我們開始在他的菸草田裡撒野玩樂,還搬了竹子做了一個屬於我們的煙灰缸(這煙灰缸現在已經在英國我們的房間了)

IMG_1049 (640x480)

IMG_1012 - 複製 (427x640)

  

後來,印通阿伯發生了意外,在長滿鐵鏽的桶子上摔了一下割到了腳,傷口超大的!傷口就落在腳的大拇指與食指中間,有一公分深,每次他扳開傷口給我們看時,我都覺得腳拇指快被拔掉了。當地沒有任何診所,他就拿旁邊的葉子,嚼一嚼就塞到傷口上,繼續工作。看他忍著痛繼續工作,真的很心疼,可是他揮揮手,像是說:家常便飯啦,不要擔心。

我家波瓜很擔心他得破傷風,趕快衝回homestay翻出我們帶來的藥品,碘酒、繃帶、抗生素都挖出來幫他治療。我是個不能見血的公主,親眼看著傷口還幫忙治療真的讓我也快暈倒... 

某天晚上,我們拿出從曼谷帶來的禮物 "Connect Four"(中文叫做四連線嗎?),給印通阿伯的家人玩。這是他們第一次看到這種遊戲組合,大家非常專注地學習,有個阿伯甚至不太敢碰觸,看他們純樸可愛的樣子,心情其實又欣賞又心疼 :) 

conncet 4 paul

最後一天晚上,他們給我們準備了一個驚喜, 給我們辦了三個Basee的儀式。Basee(音:把席)是寮國傳統儀式,常常是在家人遠遊、女兒出嫁時舉辦的,算是一種遠遊前的祈福,希望遠遊者能一路順風。

儀式上,會有一隻全雞、一些糯米飯、一些LaoLao(寮國高粱酒),大家圍著小圓桌,這時長輩會開始類似用念經的語調幫我們祈福,而我跟波瓜只需要雙手合十。

  IMG_1180 (640x427)  

IMG_1189 (640x427)  

然後長輩們會將祈福繩綁在我們手上,邊綁還是會邊念著祈福的內容。搞笑的印通阿伯還念了"以後去瀑布不會摔倒"等祈福辭,真受不了。

而另一個也對我很好的Khamsavan阿公念了一堆,我只聽懂"爸爸",我請我寮國朋友幫我翻譯,沒想到他是說:"以後不管走都遠,都要記得,你在Natane村有家人,我們都是你的爸爸,知道嗎?" 我看著Khamsavan阿公,眼眶紅了起來,很用力的點頭說:"知道!" 

IMG_1202 - 複製 (640x427)  

(我跟最搞笑的印通阿伯)

IMG_1207 (640x427)  

(我的寮國家人)

後來,大家狂罐LaoLao(高粱),都有點不行了,波瓜high到唱好多歌給他們聽,印通阿伯很喜歡波瓜,要我要嫁給他,一直說說鬧鬧地,我也配合大家的答應了,大家超開心的,而我就這樣在幾杯laolao下,賣了我的一生.... (沒啦,其實也很開心啦~)

IMG_1204 (640x427)  

(我和波瓜high到當場私訂終生了)

隔天,又是不捨的時刻,我不知道我這輩子還會不會有機會回去第三次,但我知道我一輩子都會把他們放在心中,他們是我的家人,我在寮國娜塔村的家人。

 

IMG_1112 (640x480)  

 (我和波瓜的Basee,他的到現在八個月過了還在戴)  

 

文章標籤
創作者介紹

倜然而無所龜宿

我是張小龜 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • White
  • I am really so so so happy for you. And I believe Paul will take care of you very well, even better than we. Please also remember, you always have family in TAIWAN.
  • Rain
  • 你好,我覺得這個地方很有意思。自己在十一月有大概十一天的時間,想到娜塔村走走。本人會在香港出發,請問問路程要怎麼走才可以到達?
  • 從KONGLO CAVE進去後,左轉到森林裡,步行30分鐘。可以先去學校,找會講英文的老師幫忙。建議帶一點教學用品給他們 :)

    我是張小龜 於 2012/09/12 04:08 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
找更多相關文章與討論